Användarhandbok
LaserJet Enterprise M604, M605, M606
www.hp.com/support/ljM604
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606
M604n
M605n
M604dn
M605dn
M606dn
M605x
M606x
3
HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606
Användarhandbok
Copyright och licens
© 2015 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan föregående
skriftligt medgivande, förutom i den
utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och -
tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas
ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller
utelämnanden i dokumentet.
Artikelnummer: E6B67-90916
Edition 1, 4/2015
Varumärken
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
och
PostScript
®
är varumärken som tillhör Adobe
Systems Incorporated.
Apple och Apple-logotypen är varumärken som
tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade
i USA och andra länder/regioner. iPod är ett
varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.
iPod får endast kopieras lagenligt eller med
tillstånd från rättighetsinnehavaren. Stjäl inte
musik.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
UNIX
®
är ett registrerat varumärke som tillhör
The Open Group.
Innehåll
1 Produktöversikt ............................................................................................................................................ 1
Produktvyer ........................................................................................................................................................... 1
Produktens framsida ........................................................................................................................... 2
Produktens baksida ............................................................................................................................. 3
Gränssnittsportar ................................................................................................................................ 4
Kontrollpanelsvy (kontrollpanel med fyra modeller, endast för n- och dn-modellerna) ................. 4
Kontrollpanelsvy (kontrollpanel med pekskärm, endast för x-modellerna) .................................... 5
Produktspecifikationer .......................................................................................................................................... 8
Tekniska specifikationer ..................................................................................................................... 8
Operativsystem som kan användas ................................................................................................. 10
Lösningar för mobila utskrifter ........................................................................................................ 12
Produktens mått ............................................................................................................................... 12
Mått för produkterna, när de säljs ................................................................................. 13
Mått för tillbehör för inmatning och utmatning ............................................................ 15
Mått för exempelkombinationer för produkterna och de valfria tillbehören ............... 18
Kombination ett ............................................................................................ 19
Kombination två ........................................................................................... 19
Kombination tre ............................................................................................ 20
Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ............................................. 21
Område för driftmiljö ........................................................................................................................ 22
Installation av produktens maskinvara och programvara ................................................................................. 23
2 Pappersfack ................................................................................................................................................ 25
Fylla på fack 1 ...................................................................................................................................................... 26
Inledning ............................................................................................................................................ 26
Fack 1, pappersorientering ............................................................................................................... 28
Fyll på fack 2 och fack för 500 ark ...................................................................................................................... 29
Inledning ............................................................................................................................................ 29
Pappersorientering i fack 2 och facket för 500 ark .......................................................................... 31
Fyll på det valfria högkapacitetsfacket för 1 500 ark ........................................................................................ 32
Inledning ............................................................................................................................................ 32
Fyll på facket ..................................................................................................................................... 32
SVWW
iii
Fyll på papper det valfria anpassade mediefacket ............................................................................................. 34
Inledning ............................................................................................................................................ 34
Konfigurera produkten för det anpassade mediefacket ................................................................. 34
Fyll på papper i det anpassade mediefacket .................................................................................... 35
Pappersorientering för anpassat mediefack .................................................................................... 36
Fyll på kuvert ....................................................................................................................................................... 37
Inledning ............................................................................................................................................ 37
Kuvertorientering .............................................................................................................................. 38
3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar ..................................................................................................... 39
Beställ förbrukningsmaterial, tillbehör och delar .............................................................................................. 40
Beställning ........................................................................................................................................ 40
Förbrukningsmaterial och tillbehör .................................................................................................. 40
Komponenter för egenreparation .................................................................................................... 41
Byt ut tonerkassetten .......................................................................................................................................... 43
Inledning ............................................................................................................................................ 43
Information om tonerkassetter ........................................................................................................ 43
Ta bort och sätta tillbaka kassetten ................................................................................................. 44
Byt ut häftkassetten ............................................................................................................................................ 48
Inledning ............................................................................................................................................ 48
Ta bort och sätta tillbaka häftkassetten .......................................................................................... 48
4 Skriv ut ....................................................................................................................................................... 49
Utskriftsmetoder (Windows) ............................................................................................................................... 50
Så här skriver du ut (Windows) ......................................................................................................... 50
Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows) .............................................................................. 51
Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows) .................................................................................... 51
Skriva ut flera sidor per ark (Windows) ............................................................................................ 52
Välja papperstyp (Windows) ............................................................................................................. 52
Ytterligare utskriftsuppgifter ........................................................................................................... 52
Utskriftsuppgifter (OS X) ..................................................................................................................................... 54
Hur du skriver ut (OS X) ..................................................................................................................... 54
Skriva ut på båda sidor automatiskt (OS X) ...................................................................................... 54
Skriva ut på båda sidor manuellt (OS X) ........................................................................................... 54
Skriva ut flera sidor per ark (OS X) .................................................................................................... 54
Välj papperstyp (OS X) ....................................................................................................................... 55
Ytterligare utskriftsuppgifter ........................................................................................................... 55
Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare ........................................................................................ 56
Inledning ............................................................................................................................................ 56
Skapa en lagrad utskrift (Windows) ................................................................................................. 56
Skapa en sparad utskrift (Mac OS X) ................................................................................................. 57
iv
SVWW
Skriva ut en lagrad utskrift ............................................................................................................... 58
Ta bort ett lagrat jobb ....................................................................................................................... 58
Mobila utskrifter .................................................................................................................................................. 60
Inledning ............................................................................................................................................ 60
Utskrift med Wi-Fi Direct och NFC ..................................................................................................... 60
HP ePrint via e-post .......................................................................................................................... 60
Programmet HP ePrint ...................................................................................................................... 61
AirPrint ............................................................................................................................................... 62
Androids inbyggda utskriftslösning ................................................................................................. 62
Skriv ut från USB-porten ..................................................................................................................................... 63
Inledning ............................................................................................................................................ 63
Aktiva USB-porten för utskrift .......................................................................................................... 63
Skriv ut USB-dokument ..................................................................................................................... 64
5 Hantera skrivaren ........................................................................................................................................ 65
Avancerad konfiguration med HP Embedded Web Server (EWS) ....................................................................... 66
Inledning ............................................................................................................................................ 66
Så här öppnar du den inbäddade HP-webbservern (EWS) ............................................................... 66
Funktioner i den inbäddade HP-webbservern .................................................................................. 67
Fliken Information .......................................................................................................... 67
Fliken Allmänt ................................................................................................................. 68
Fliken Skriv ut ................................................................................................................. 68
Fliken Felsökning ............................................................................................................ 69
Fliken Säkerhet ............................................................................................................... 69
Fliken HP-webbtjänster .................................................................................................. 70
Fliken Nätverk ................................................................................................................. 70
Listan Andra länkar ......................................................................................................... 71
Avancerad konfiguration med HP-verktyg för OS X ........................................................................................... 73
Öppna HP-verktyg ............................................................................................................................. 73
Funktioner för HP-program .............................................................................................................. 73
Konfigurera IP-nätverksinställningar ................................................................................................................. 75
Friskrivningsklausul angående skrivardelning ................................................................................ 75
Visa och ändra nätverksinställningar ............................................................................................... 75
Byta namn på produkten i ett nätverk .............................................................................................. 75
Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ............................................... 76
Konfigurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ............................................... 76
Inställningar för länkhastighet och duplex ...................................................................................... 77
Funktioner för produktsäkerhet ......................................................................................................................... 79
Inledning ............................................................................................................................................ 79
Säkerhetsinformation ....................................................................................................................... 79
IP-säkerhet ........................................................................................................................................ 79
SVWW
v
Tilldela eller ändra systemlösenordet via den inbäddade webbservern ........................................ 79
Logga in på produkten ...................................................................................................................... 80
Stöd för kryptering: Säkra hårddiskar med höga prestanda från HP .............................................. 80
Låsa formaterare .............................................................................................................................. 81
Energisparinställningar ....................................................................................................................................... 82
Inledning ............................................................................................................................................ 82
Skriva ut med EconoMode ................................................................................................................. 82
Ställ in vilolägestimern och konfigurera produkten så att max. 1 W ström används ..................... 82
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 84
Uppdateringar av program och den inbyggda programvaran ............................................................................ 85
6 Problemlösning ........................................................................................................................................... 87
Kundsupport ........................................................................................................................................................ 88
Kontrollpanelens hjälpsystem ............................................................................................................................ 89
Återställa till standardinställningar .................................................................................................................... 90
Inledning ............................................................................................................................................ 90
Återställa till fabriksinställningar via produktens kontrollpanel .................................................... 90
Återställa till fabriksinställningar via HP:s inbyggda webbserver (endast nätverksanslutna
produkter) ......................................................................................................................................... 90
Meddelandet "Tonerkassetten snart slut" eller "Tonerkassetten nästan helt slut" visas på produktens
kontrollpanel ....................................................................................................................................................... 91
Ändra inställningar för "Snart slut" .................................................................................................. 91
För produkter med faxfunktioner .................................................................................. 91
Beställ material ................................................................................................................................. 92
Produkten hämtar inte papper eller matar fram det fel .................................................................................... 93
Inledning ............................................................................................................................................ 93
Skrivaren matar inte in papper ......................................................................................................... 93
Skrivaren matar in flera pappersark ................................................................................................. 93
Åtgärda papperstrassel ....................................................................................................................................... 94
Inledning ............................................................................................................................................ 94
Platser där papperstrassel kan förekomma .................................................................................... 94
Autonavigering för borttagning av papper som fastnat .................................................................. 95
Har du ofta papperstrassel? ............................................................................................................. 95
Rensa papperstrassel i fack 1 ........................................................................................................... 96
Rensa papperstrassel i fack 2 och facken för 500 ark ..................................................................... 96
Rensa papperstrassel i det valfria högkapacitetsfacket för 1 500 ark ........................................... 98
Rensa papperstrassel vid tonerkassetten ........................................................................................ 99
Ta bort papper som har fastnat i det bakre utmatningsfacket ..................................................... 103
Rensa papperstrassel i området kring fixeringsenheten .............................................................. 103
Ta bort papper som har fastnat i utmatningsfacket ...................................................................... 108
Rensa papperstrassel i duplexenheten .......................................................................................... 108
vi
SVWW
Rensa papperstrassel från kuvertmataren .................................................................................... 110
Ta bort papper som har fastnat i sorteraren med fem fack .......................................................... 111
Rensa papperstrassel i buntningsenheten eller häftnings-/buntningsenheten .......................... 113
Rensa papperstrassel i buntningsenheten eller häftnings-/buntningsenheten ........ 113
Åtgärda klammertrassel i häftnings-/staplingsenheten ............................................ 115
Förbättra utskriftskvaliteten ............................................................................................................................ 117
Inledning .......................................................................................................................................... 117
Skriva ut från ett annat program .................................................................................................... 117
Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp ........................................................... 117
Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows) .................................................. 117
Kontrollera inställningen för papperstyp (OS X) ......................................................... 117
Kontrollera tonerkassettstatusen .................................................................................................. 118
Rengöra produkten ......................................................................................................................... 118
Skriva ut en rengöringssida .......................................................................................... 118
Undersöka tonerkassetten visuellt ................................................................................................ 119
Kontrollera papperet och utskriftsmiljön ...................................................................................... 119
Steg 1: Använd papper som uppfyller HP:s specifikationer för papper ...................... 119
Steg 2: Kontrollera miljön ............................................................................................ 119
Steg tre: Ange individuell pappersinställning .............................................................. 120
Prova en annan skrivardrivrutin ..................................................................................................... 120
Lösa problem med trådanslutna nätverk ......................................................................................................... 122
Inledning .......................................................................................................................................... 122
Dålig fysisk anslutning .................................................................................................................... 122
Datorn använder felaktig IP-adress för skrivaren ......................................................................... 122
Datorn kan inte kommunicera med skrivaren ................................................................................ 122
Skrivaren använder felaktiga länk- och duplexinställningar för nätverket .................................. 123
Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem ................................................................ 123
Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd .......................................................................... 123
Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga .................................. 123
Index ........................................................................................................................................................... 125
SVWW
vii
viii
SVWW
1