Panduan Pengguna
LaserJet Enterprise M604, M605, M606
www.hp.com/support/ljM604
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606
M604n
M605n
M604dn
M605dn
M606dn
M605x
M606x
3
HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606
Panduan Pengguna
Hak Cipta dan Lisensi
© 2015 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi atau
penerjemahan tanpa izin tertulis sebelumnnya,
kecuali sejauh yang diperbolehkan dalam
undang-undang hak cipta.
Informasi yang terkandung di sini dapat
berubah-ubah sewaktu-waktu.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan
layanan HP tercantum dalam keterangan
jaminan yang ditegaskan dan menyertai
produk serta layanan tersebut. Tidak ada
bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat
ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP
tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau
kekurangan teknis atau editorial yang terdapat
dalam dokumen ini.
Nomor komponen: E6B67-90934
Edition 1, 4/2015
Informasi mengenai Merek Dagang
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
, dan
PostScript
®
adalah merek dagang dari Adobe
Systems Incorporated.
Apple dan logo Apple adalah merek dagang
dari Apple Computer, Inc., yang terdaftar di AS
dan negara/kawasan lainnya. iPod adalah
merek dagang dari Apple Computer, Inc. iPod
hanya ditujukan untuk penyalinan yang sesuai
dengan undang-undang atau izin pemegang
hak. Jangan curi musik.
Microsoft®, Windows®, Windows XP®, dan
Windows Vista® adalah merek dagang
terdaftar di Amerika Serikat dari Microsoft
Corporation.
UNIX
®
adalah merek dagang terdaftar milik The
Open Group.
Isi
1 Ikhtisar Produk ............................................................................................................................................. 1
Tampilan produk .................................................................................................................................................... 1
Tampilan depan produk ...................................................................................................................... 2
Tampilan belakang produk ................................................................................................................. 3
Port interface ...................................................................................................................................... 4
Tampilan panel kontrol (panel kontrol 4 baris, khusus model n dan dn) .......................................... 4
Layar panel kontrol (panel kontrol layar sentuh, khusus model x) ................................................... 5
Spesifikasi produk ................................................................................................................................................. 7
Spesifikasi teknik ................................................................................................................................ 7
Sistem operasi yang didukung ............................................................................................................ 9
Solusi pencetakan bergerak ............................................................................................................. 11
Dimensi produk ................................................................................................................................. 11
Dimensi untuk produk, yang dijual ................................................................................. 12
Dimensi untuk aksesori masukan dan keluaran ............................................................ 14
Dimensi untuk kombinasi sampel produk dan aksesori opsional ................................. 17
Kombinasi satu ............................................................................................. 18
Kombinasi dua .............................................................................................. 18
Kombinasi tiga .............................................................................................. 19
Konsumsi daya, spesifikasi kelistrikan, dan emisi akustik .............................................................. 20
Jangkauan lingkungan operasi ......................................................................................................... 21
Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak ..................................................................... 22
2 Baki kertas .................................................................................................................................................. 23
Memuat Baki 1 ..................................................................................................................................................... 24
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 24
Orientasi kertas Baki 1 ...................................................................................................................... 26
Mengisi Baki 2 dan baki 500 lembar .................................................................................................................... 27
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 27
Orientasi kertas Baki 2 dan baki 500 lembar ................................................................................... 29
Memuat baki berkapasitas tinggi 1.500 lembar ................................................................................................. 30
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 30
Memuat baki ...................................................................................................................................... 30
IDWW
iii
Memuat baki media kustom opsional ................................................................................................................. 32
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 32
Mengonfigurasi produk untuk baki media kustom .......................................................................... 32
Memuat kertas ke dalam baki media kustom .................................................................................. 33
Orientasi kertas baki media kustom ................................................................................................. 34
Memuat amplop ................................................................................................................................................... 35
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 35
Orientasi amplop ............................................................................................................................... 36
3 Persediaan, aksesori, dan komponen ............................................................................................................ 37
Memesan persediaan, aksesori, dan komponen ................................................................................................ 38
Memesan ........................................................................................................................................... 38
Persediaan dan aksesori ................................................................................................................... 38
Komponen perbaikan yang dilakukan pelanggan ............................................................................ 39
Mengganti kartrid toner ...................................................................................................................................... 42
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 42
Informasi kartrid toner ..................................................................................................................... 42
Melepaskan dan mengganti kartrid .................................................................................................. 43
Mengganti kartrid staples ................................................................................................................................... 47
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 47
Melepaskan dan mengganti kartrid staples ..................................................................................... 47
4 Cetak .......................................................................................................................................................... 49
Tugas cetak (Windows) ....................................................................................................................................... 50
Cara mencetak (Windows) ................................................................................................................ 50
Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (Windows) .................................................................... 51
Mencetak pada kedua sisi secara manual (Windows) ...................................................................... 51
Mencetak beberapa halaman per lembar (Windows) ...................................................................... 52
Memilih jenis kertas (Windows) ........................................................................................................ 52
Tugas cetak tambahan ...................................................................................................................... 52
Tugas cetak (OS X) ............................................................................................................................................... 54
Cara mencetak (Mac OS X) ................................................................................................................ 54
Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (OS X) ........................................................................... 54
Mencetak pada kedua sisi secara manual (OS X) ............................................................................. 54
Mencetak beberapa halaman per lembar (OS X) .............................................................................. 54
Memilih jenis kertas (OS X) ................................................................................................................ 55
Tugas cetak tambahan ...................................................................................................................... 55
Menyimpan pekerjaan pencetakan pada produk untuk mencetak nantinya ..................................................... 56
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 56
Membuat pekerjaan tersimpan (Windows) ...................................................................................... 56
Membuat pekerjaan yang tersimpan (OS X) ..................................................................................... 58
iv
IDWW
Mencetak pekerjaan tersimpan ........................................................................................................ 58
Menghapus pekerjaan tersimpan ..................................................................................................... 59
Pencetakan Mobile .............................................................................................................................................. 60
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 60
Pencetakan Wi-Fi Direct dan NFC ...................................................................................................... 60
HP ePrint via email ............................................................................................................................ 60
perangkat lunak HP ePrint ................................................................................................................ 61
AirPrint ............................................................................................................................................... 61
Pencetakan tersemat untuk Android ................................................................................................ 62
Cetak dari port USB .............................................................................................................................................. 63
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 63
Mengaktifkan port USB untuk mencetak .......................................................................................... 63
Mencetak dokumen USB ................................................................................................................... 64
5 Mengelola produk ........................................................................................................................................ 65
Mengonfigurasi tingkat lanjut dengan HP Embedded Web Server (EWS) .......................................................... 66
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 66
Cara Mengakses Server Web Tertanam (EWS) HP ............................................................................ 66
Fitur Server Web Tertanam HP ......................................................................................................... 67
Tab Information [Informasi] ........................................................................................... 67
Tab General [Umum] ....................................................................................................... 68
Tab Print (Cetak) ............................................................................................................. 68
Tab Troubleshooting [Pemecahan Masalah] ................................................................. 69
Tab Security [Keamanan] ............................................................................................... 69
Tab HP Web Services [Layanan Web HP] ........................................................................ 70
Tab Networking [Jaringan] ............................................................................................. 70
Daftar Other Links Link Lainnya ..................................................................................... 72
Konfigurasi lanjutan dengan HP Utility untuk OS X ............................................................................................ 73
Membuka HP Utility ........................................................................................................................... 73
Fitur HP Utility ................................................................................................................................... 73
Mengkonfigurasi pengaturan jaringan IP ........................................................................................................... 75
Penafian tentang berbagi-pakai printer ........................................................................................... 75
Melihat atau mengubah pengaturan jaringan .................................................................................. 75
Mengubah nama produk di jaringan ................................................................................................. 75
Mengkonfigurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual dari panel kontrol .................................. 76
Mengkonfigurasi parameter IPv6 TCP/IP secara manual dari panel kontrol .................................. 77
Pengaturan kecepatan link dan dupleks .......................................................................................... 77
Fitur keamanan produk ....................................................................................................................................... 79
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 79
Pernyataan keamanan ...................................................................................................................... 79
IP Security (Keamanan IP) ................................................................................................................. 79
IDWW
v
Tetapkan atau ubah kata sandi sistem menggunakan Embedded Web Server .............................. 79
Sign in ke produk ............................................................................................................................... 80
Dukungan enkripsi: Hard-Disk Aman Kinerja Tinggi HP ................................................................... 81
Mengunci formatter .......................................................................................................................... 81
Pengaturan Ekonomi ........................................................................................................................................... 82
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 82
Mencetak dengan EconoMode .......................................................................................................... 82
Atur timer tidur dan konfigurasikan produk agar menggunakan daya 1 watt atau kurang ........... 82
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 84
Pembaruan perangkat lunak dan firmware ........................................................................................................ 85
6 Mengatasi masalah ...................................................................................................................................... 87
Dukungan pelanggan .......................................................................................................................................... 88
Sistem bantuan panel kontrol ............................................................................................................................. 89
Mengembalikan default pengaturan pabrik ....................................................................................................... 90
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 90
Mengembalikan pengaturan pabrik dari panel kontrol produk ....................................................... 90
Mengembalikan pengaturan pabrik dari HP Embedded Web Server (khusus produk yang
tersambung jaringan) ....................................................................................................................... 90
Pesan “Isi katrid hampir habis” atau “Isi kartrid sudah sangat rendah” akan muncul pada panel kontrol
produk tersebut ................................................................................................................................................... 92
Mengubah pengaturan “Sangat Rendah” ......................................................................................... 92
Untuk produk dengan kemampuan faks ........................................................................ 92
Pesan persediaan .............................................................................................................................. 93
Produk tidak menarik kertas atau salah pengumpanan .................................................................................... 94
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 94
Produk tidak mengambil kertas ....................................................................................................... 94
Perangkat mengambil beberapa lembar kertas .............................................................................. 94
Mengatasi kemacetan kertas .............................................................................................................................. 95
Pendahuluan ..................................................................................................................................... 95
Lokasi kemacetan ............................................................................................................................. 95
Navigasi otomatis untuk mengatasi kemacetan .............................................................................. 96
Sering mengalami kertas macet? ..................................................................................................... 96
Mengatasi kemacetan kertas pada Baki 1 ........................................................................................ 97
Mengatasi kemacetan kertas dalam Baki 2 dan baki 500 lembar ................................................... 97
Mengatasi macetnya kertas dalam baki berkapasitas tinggi 1.500 lembar ................................... 99
Mengatasi kemacetan kertas dalam area kartrid toner ................................................................ 100
Mengatasi kemacetan kertas di nampan keluaran belakang ........................................................ 104
Mengatasi kemacetan kertas di area fuser .................................................................................... 104
Mengatasi kemacetan kertas di nampan keluaran ........................................................................ 109
Mengatasi kemacetan kertas di duplekser .................................................................................... 109
vi
IDWW
Mengatasi kemacetan kertas di pemasok amplop ......................................................................... 0
Mengatasi kemacetan kertas di kotak surat 5 nampan ................................................................ 0
Mengatasi kemacetan dalam penumpuk atau stapler/penumpuk ............................................... 0
Mengatasi kemacetan kertas dalam penumpuk atau stapler/penumpuk ................. 0
Mengatasi kemacetan staples dalam stapler/penumpuk .......................................... 0
Meningkatkan kualitas cetak ............................................................................................................................ 0
Pendahuluan ................................................................................................................................... 0
Mencetak dari program perangkat lunak lain. ............................................................................... 0
Memeriksa pengaturan jenis kertas untuk tugas cetak ................................................................ 0
Memeriksa pengaturan jenis kertas (Windows) .......................................................... 0
Memeriksa pengaturan jenis kertas (OS X) .................................................................. 0
Memeriksa status kartrid toner ...................................................................................................... 0
Membersihkan produk .................................................................................................................... 0
Mencetak halaman pembersih ..................................................................................... 0
Memeriksa kartrid toner secara visual ........................................................................................... 0
Memeriksa kertas dan lingkungan pencetakan ............................................................................. 0
Langkah satu: Gunakan kertas yang memenuhi spesifikasi HP ................................. 0
Langkah dua: Periksa lingkungan ................................................................................ 0
Langkah tiga: Mengatur penyelarasan setiap baki ..................................................... 0
Mencoba driver cetak lain ............................................................................................................... 0
Mengatasi masalah jaringan berkabel ............................................................................................................. 0
Pendahuluan ................................................................................................................................... 0
Sambungan fisik buruk ................................................................................................................... 0
Komputer menggunakan alamat IP yang salah untuk produk ...................................................... 0
Komputer tidak dapat berkomunikasi dengan produk. ................................................................. 0
Produk menggunakan pengaturan link dan dupleks yang salah untuk jaringan tersebut. ......... 0
Program perangkat lunak baru dapat menyebabkan masalah kompatibilitas. ........................... 0
Pengaturan komputer atau workstation mungkin salah. ............................................................. 0
Produk dinonaktifkan, atau pengaturan jaringan lainnya salah. .................................................. 0
Indeks ......................................................................................................................................................... 0
IDWW
vii
viii
IDWW
1