HP LaserJet Enterprise M605 series - إنشاء مهمة مخزَّنة (OS X)

background image

ةﺮآاذ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺚﻴﺤﺑ

ﻦّﻜﻤﺘﺗ

ﻦﻣ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻲﻓ

ﺖﻗو

ﻖﺣﻻ

.

Stored Job

)

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

:(

نّﺰﺧ

ﺔﻤﻬﻣ

ﻰﻠﻋ

،ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺢﻤﺳاو

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻳﺮﺧﻵا

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

.

ﻊﺿﻮﻟ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

،اﺬه

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺪﺣاو

ﻦﻣ

تارﺎﻴﺧ

Make Job Private/Secure

)

ﻞﻌﺟ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﺻﺎﺧ

/

ﺔﻨﻣﺁ

.(

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﺼﺨﺷ

)

PIN

(

ﻰﻟإ

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻰﻠﻌﻓ

ﺺﺨﺸﻟا

يﺬﻟا

مﻮﻘﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺮﻴﻓﻮﺗ

اﺬه

ﻢﻗﺮﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﺮﻴﻔﺸﺘﺑ

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻰﻠﻌﻓ

ﺺﺨﺸﻟا

يﺬﻟا

مﻮﻘﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺮﻴﻓﻮﺗ

ﺔﻤﻠآ

روﺮﻤﻟا

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

٥

.

ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﺺﺼﺨﻣ

وأ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻣ

،ﺺﺼﺨﻣ

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

Custom

)

ﺺﺼﺨﻣ

(

،

ﻢﺛ

ﻞﺧدأ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

وأ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

دﺪﺣ

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

نأ

ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻲﻓ

لﺎﺣ

نﺎآ

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ًﻼﺻأ

ﻢﺳﻻا

ﻪﺴﻔﻧ

:

Use Job Name + (1-99)

)

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

) +

١

-

٩٩

:((

قﺎﺤﻟإ

ﻢﻗر

ﺪﻳﺮﻓ

ﻦﻣ

ﻪﻋﻮﻧ

ﻲﻓ

ﺔﻳﺎﻬﻧ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

Replace Existing File

)

لاﺪﺒﺘﺳا

ﻒﻠﻤﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

:(

ءﺎﻐﻟإ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

.

٦

.

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

قﻼﻏﻹ

ﻊﺑﺮﻣ

راﻮﺤﻟا

Document Properties

)

ﺺﺋﺎﺼﺧ

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

.(

ﻲﻓ

ﻊﺑﺮﻣ

راﻮﺤﻟا

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

،

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

ءﺎﺸﻧإ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﱠﺰﺨﻣ

)

OS X

(

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻆﻔﺣ

مﺎﻬﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ

ﻦﻣ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

.

ARWW

ﻦﻳﺰﺨﺗ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺎًﻘﺣﻻ

٥٦

background image

١

.

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

File

)

ﻒﻠﻣ

(

،

ﻢﺛ

قﻮﻓ

رﺎﻴﺨﻟا

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

.(

٢

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Printer

)

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

(

،

دﺪﺣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

.

٣

.

ضﺮﻌﻳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻞﻜﺸﺑ

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Copies & Pages

)

ﺦﺴُﻧ

تﺎﺤﻔﺻو

.(

ﺢﺘﻓا

ﺔﺤﺋﻼﻟا

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

،ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ

ﻢﺛ

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Job Storage

)

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.(

٤

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

Mode

)

ﻊﺿﻮﻟا

(

،

دﺪﺣ

عﻮﻧ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا

.

Proof and Hold

)

ﻖﻴﻗﺪﺗ

زﺎﺠﺘﺣاو

:(

ﻊﺒﻃا

ﺔﺨﺴﻧ

ةﺪﺣاو

ﻦﻣ

ﺔﻤﻬﻣ

ﻖﻗدو

ﺎﻬﻴﻓ

ﻢﺛ

ﻊﺒﻃا

ﺪﻳﺰﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

.

Personal Job

)

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻴﺼﺨﺷ

:(

ﻦﻟ

ﻢﺘﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻰﺘﺣ

ﺎﻬﺒﻠﻄﺗ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺗ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

.

اذإو

ﺖﻤﻗ

ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﺼﺨﺷ

)

PIN

(

ﻰﻟإ

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻚﻴﻠﻌﻓ

ﺮﻴﻓﻮﺗ

اﺬه

ﻢﻗﺮﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

Quick Copy

)

ﺦﺴﻧ

ﻊﻳﺮﺳ

:(

ﻊﺒﻃا

دﺪﻌﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺦﺴُﻨﻟا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺎﻣ

ﻦﻣو

ّﻢﺛ

ﻢﻗ

ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ

ﺔﺨﺴﻧ

ﻦﻋ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻲﻓ

ةﺮآاذ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺚﻴﺤﺑ

ﻦّﻜﻤﺘﺗ

ﻦﻣ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻲﻓ

ﺖﻗو

ﻖﺣﻻ

.

Stored Job

)

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

:(

نّﺰﺧ

ﺔﻤﻬﻣ

ﻰﻠﻋ

،ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺢﻤﺳاو

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻳﺮﺧﻵا

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

.

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﺼﺨﺷ

)

PIN

(

ﻰﻟإ

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻰﻠﻌﻓ

ﺺﺨﺸﻟا

يﺬﻟا

مﻮﻘﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺮﻴﻓﻮﺗ

اﺬه

ﻢﻗﺮﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

٥

.

ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﺺﺼﺨﻣ

وأ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻣ

،ﺺﺼﺨﻣ

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

Custom

)

ﺺﺼﺨﻣ

(

،

ﻢﺛ

ﻞﺧدأ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

وأ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

دﺪﺣ

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

نأ

ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻲﻓ

لﺎﺣ

نﺎآ

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ًﻼﺻأ

ﻢﺳﻻا

ﻪﺴﻔﻧ

.

Use Job Name + (1-99)

)

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

) +

١

-

٩٩

:((

قﺎﺤﻟإ

ﻢﻗر

ﺪﻳﺮﻓ

ﻦﻣ

ﻪﻋﻮﻧ

ﻲﻓ

ﺔﻳﺎﻬﻧ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

Replace Existing File

)

لاﺪﺒﺘﺳا

ﻒﻠﻤﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

:(

ءﺎﻐﻟإ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

.

٦

.

اذإ

تﺮﺘﺧا

رﺎﻴﺨﻟا

Stored Job

)

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

(

وأ

Personal Job

)

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻴﺼﺨﺷ

(

ﻲﻓ

ةﻮﻄﺨﻟا

٣

،

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

تاذ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﺼﺨﺷ

PIN

.

ﺐﺘآا

ﺎًﻤﻗر

ﺎًﻔﻟﺆﻣ

ﻦﻣ

4

تﺎﻧﺎﺧ

ﻲﻓ

ﻞﻘﺤﻟا

Use PIN to Print

)

ماﺪﺨﺘﺳا

PIN

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

.(

ﺎﻣﺪﻨﻋو

لوﺎﺤﻳ

صﺎﺨﺷأ

نوﺮﺧﺁ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﻩﺬه

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻳ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

لﺎﺧدﺈﺑ

ﻢﻗر

PIN

.

٧

.

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

رﺰﻟا

Print

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

(

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

مﺪﺨﺘﺳا

ءاﺮﺟﻹا

ﻲﻟﺎﺘﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

ﻲﻓ

ةﺮآاذ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

.

١

.

ﺲﻤﻟا

رز

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ

وأ

ﻂﻐﺿا

ﻪﻴﻠﻋ

.

٢

.

دﺪﺣ

Retrieve from Device Memory

)

دادﺮﺘﺳﻻا

ﻦﻣ

ةﺮآاذ

زﺎﻬﺠﻟا

.(

٣

.

دﺪﺣ

ﻢﺳا

ﺪﻠﺠﻤﻟا

ﺚﻴﺣ

ﻢﺘﻳ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

٤

.

دﺪﺣ

ﻢﺳا

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

اذإ

ﺖﻧﺎآ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﺻﺎﺧ

وأ

،ةﺮﻔﺸﻣ

ﻞﺧدأ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

ﻲﺼﺨﺸﻟا

)

PIN

(

وأ

ﺔﻤﻠآ

روﺮﻤﻟا

.

٥

.

ﻂﺒﺿا

دﺪﻋ

،ﺦﺴﻨﻟا

ﻦﻣو

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

رز

Start

)

أﺪﺑا

(

وأ

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

رز

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

فﺬﺣ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

ﺪﻨﻋ

لﺎﺳرإ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

ةﺮآاﺬﻟ

،ﺞﺘﻨﻤﻟا

مﻮﻘﻴﺴﻓ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ

قﻮﻓ

يأ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻘﺑﺎﺳ

ﺎﻬﻟ

ﺲﻔﻧ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﻢﺳاو

ﺔﻤﻬﻤﻟا

.

اذإ

ﻢﻟ

ﻦﻜﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻣ

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

ﺖﺤﺗ

ﺲﻔﻧ

ﻢﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﻢﺳاو

،ﺔﻤﻬﻤﻟا

نﺎآو

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺔﺟﺎﺤﺑ

ﻰﻟإ

ﺔﺣﺎﺴﻣ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

،ﺔﻴﻓﺎﺿإ

ﺪﻘﻓ

مﻮﻘﻳ

فﺬﺤﺑ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻧﺰﺨﻣ

ىﺮﺧأ

ًاءﺪﺑ

مﺪﻗﻷﺎﺑ

.

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

دﺪﻋ

مﺎﻬﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻦﻜﻤﻳ

نأ

ﺎﻬﻧﺰﺨﻳ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

General Settings

)