
تادﺎﺷرﻹا
ةدراﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
.
٥
.
دﺪﺣ
Print Test Page
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
رﺎﺒﺘﺧا
(
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
ﻢﺛ
ﻢﻗ
تﻼﻳﺪﻌﺘﺑ
ىﺮﺧأ
اذإ
مﺰﻟ
ﺮﻣﻷا
.
٦
.
ﺲﻤﻟا
رﺰﻟا
Start
)
أﺪﺑا
(
وأ
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
ﻆﻔﺤﻟ
تاداﺪﻋﻹا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
.
بّﺮﺟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ
بّﺮﺟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﻊﺒﻄﺗ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﺮﻬﻇو
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
طﻮﻄﺧ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
،تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا
وأ
ﺺﻧ
،دﻮﻘﻔﻣ
وأ
تﺎﻣﻮﺳر
،ةدﻮﻘﻔﻣ
وأ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﺮﻴﻏ
،ﺢﻴﺤﺻ
وأ
طﻮﻄﺧ
ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻣ
.
ﻢﻗ
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ
يأ
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
:
www.hp.com/support/ljM604
,
www.hp.com/
support/ljM605
,
www.hp.com/support/ljM606
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP PCL 6
●
ﺮﻓاﻮﺘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒآ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
.
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اﺬه
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
ﻻإ
اذإ
تدﺪﺣ
ًﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺧﺁ
.
●
ﻰﺻﻮُﻳ
ﻪﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●
ﺮﻓﻮﻳ
ﻢﻋد
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ةدﻮﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻀﻓأو
ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ
ﺐﻠﻏﻷ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رّﻮﻄُﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ
ﻊﻣ
ﺔﻬﺟاو
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا
ـﻟ
Windows (GDI)
ﻞﻀﻓﻷ
ﺔﻋﺮﺳ
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●
ﺪﻗ
ﻻ
نﻮﻜﻳ
ًﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
ﻊﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻲﺘﻟاو
ﻲه
ﻦﻣ
تﺎﻬﺟ
ىﺮﺧأ
ﻲﺘﻟاو
ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﻰﻟإ
PCL 5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
HP UPD PS
●
ﻲﺻﻮُﻳ
ﻪﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ
Adobe
®
وأ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا
ﺔﻔﺜﻜﻤﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ىﺮﺧﻷا
●
ﺮﻓﻮﻳ
ًﺎﻤﻋد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ةﺎهﺎﻀﻣ
postscript
،
وأ
ﻢﻋد
ﻂﺧ
postscript flash
١٢١
ﻞﺼﻔﻟا
٦
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ARWW

HP UPD PCL 5
●
ﻰﺻﻮﻳ
ﻪﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻲﻓ
ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
تاراﺪﺻإ
PCL
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
تﺎﺠﺘﻨﻣو
HP LaserJet
مﺪﻗﻷا
●
رﺎﻴﺨﻟا
ﻞﻀﻓﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
تﺎﻬﺠﻟا
ىﺮﺧﻷا
●
رﺎﻴﺨﻟا
ﻞﻀﻓﻷا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﺌﻴﺑ
،ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ
ﺮﻣﻷا
يﺬﻟا
ﺐﻠﻄﺘﻳ
نأ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
PCL 5
)
UNIX
و
Linux
و
ﺐﺳﺎﺣ
يﺰآﺮﻣ
(
●
ﻢﻤﺼﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
تﺎآﺮﺸﻠﻟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﺣاو
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻲﻓ
تازاﺮﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ
●
ﻞﻀﻔﻣ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
تازاﺮﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﻮﻤﺤﻣ
دوﺰﻣ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
HP UPD PCL 6
●
ﻰﺻﻮُﻳ
ﻪﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●
ﺮﻓﻮﻳ
ﻢﻋد
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ةدﻮﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻀﻓأو
ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟإ
ﺐﻠﻏﻷ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●
رﻮﻄﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﻴﻟ
ﻊﻣ
ﺔﻬﺟاو
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا
ـﻟ
Windows (GDI)
ﻞﻀﻓﻷ
ﺔﻋﺮﺳ
ﻲﻓ
تﺎﺌﻴﺑ
Windows
●
ﺪﻗ
ﻻ
نﻮﻜﻳ
ًﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
ﻊﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻲﺘﻟاو
ﻲه
ﻦﻣ
تﺎﻬﺟ
ىﺮﺧأ
ﻲﺘﻟاو
ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﻰﻟإ
PCL 5
ARWW
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٢٢

ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺺﺤﻓا
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
لﺎﺼﺗا
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.
ﻞﺒﻗ
،ءﺪﺒﻟا
ﻊﺒﻃا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
دﺪﺣو
ناﻮﻨﻋ
IP
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
جرﺪﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻩﺬه
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
●
لﺎﺼﺗا
ﻲﻠﻌﻓ
ﻒﻴﻌﺿ
●
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
●
رﺬﻌﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﺎﺼﺗﻻا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
●
ﺞﺘﻨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺎًﻃﺎﺒﺗرا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
ًاداﺪﻋإو
ًﺎﺟودﺰﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
●
ﺪﻗ
ﺐﱠﺒﺴُﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ةﺪﻳﺪﺟ
لﻮﺼﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
●
ﺪﻗ
نﻮﻜﻳ
داﺪﻋإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
وأ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
●
ﻢﺗ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ
نأ